Strawberry Cake (tradução)

Na cidade de Nova York, apenas andando na rua
Fiquei sem dinheiro, não tinha nada para comer
Eu parei no Plaza, aquele hotel chique
Onde você pode fazer reserva se tiver dinheiro
O primeiro de Julho e cento e quatro
Parei na porta giratória do Plaza
Eu pisei na porta e dei a volta para um passeio
Me tratando com o ar fresco lá de dentro
Então me encontrei numa sala com um candelabro
Onde pessoas jantavam e me escondi no escuro
Minha fome doía até eu pensar que ia quebrar
Quando o garçom trouxe um grande bolo de morango

Oh que o bolo de morango
Oh que o bolo de morango
Lá na Califórnia os frutos foram cultivados
E para essa cidade os frutos foram levados
Para fazer o bolo de morango

Então pensei em Oxnard, ao norte de Los Angeles
Quando escolhi morangos para muitos um dia
O trabalho duro sem futuro para a colheita foi feita
E me dirigi para o leste, viajando com o polegar
E ninguém me queria aqui nessa cidade
Me senti como um cão perdido que todos chutam por aí
Os frutos me lembraram dos meus péssimos dias
Estou com fome e eu quero aquele bolo de morango

Eu mereço esse bolo de morango
Mereço esse bolo de morango
Eu corri e agarrei-o então para fora da porta lateral
No Central Park, pelos arbustos, saí correndo
Segurando o bolo de morango na minha mão

Eu olho para trás e o que eu vejo
O chef, o garçom e o matre
Peguei um generoso pedaço de bolo enquanto corria
Eu devorava os frutos o mais rápido que podia
Eles estão fazendo a curva, desacelerei para comer
Mas o bolo deu nova onda de energia pros meus pés
Eu me escondi no arbusto, quando estava na liderança
E calmamente terminei o meu bolo de morango

Eu comi todo aquele bolo de morango
Aquele bolo de morango fino e chique
Alguém no Plaza está sem sobremesa
Mas pela primeira vez em dias minha barriga não dói
Estou cheio de bolo de morango

Strawberry Cake (tradução)

Original

Johnny Cash