As Long As The Grass Shall Grow (tradução)

Original

Johnny Cash

Compositor: Johnny Cash / Peter La Farge

Enquanto a Lua nascer, enquanto os rios fluírem
Enquanto o sul brilhar, enquanto a grama crescer
Os Senecas são uma tribo indígena da nação Iroquios
Descendo a Linha Pennsylvania de Nova York você achará sua reserva
Depois da revolução americana, as plantações de milho eram chefes
Ele disse à tribo que esses homens podiam confiar que era sua verdadeira crença
Ele foi à Sala de Independência e assinou um tratado
Isso prometeu paz com os EUA e direitos indianos combinados
George Washington deu sua assinatura, o governo deu a mão
Eles disseram que agora e para sempre mais que esta era terra indiana
Enquanto a lua crescer
Na reserva do Seneca, há muita tristeza agora
O tratado de Washington foi quebrado e não há esperança, não como
Do outro lado do rio Allegheny estão atirando uma barragem
Inundará o país indiano um dia orgulhoso para o Tio Sam
Ele quebrou o antigo tratado com o sorriso de um político
Afogará os cemitérios indianos, plantador de milho, você pode nadar?
A terra é mãe dos Senecas, eles estão pisoteando terreno sagrado
Mude a terra verde da hortelã para os apartamentos de lama negra enquanto a honra se acelera
Enquanto a lua crescer
Os índios Iroquios costumavam governar do Canadá, para o sul
Mas ninguém teme os índios agora e sorri a boca do mentiroso
Os Senecas contrataram um especialista para encontrar outro lugar
Mas os grandes e bons engenheiros do exército disseram que ele não tinha direito
Embora ele lhes mostrou outro plano e mostrou-lhes de outra forma
Eles riram em seu rosto e disseram que nenhum problema Kinuza Dam está aqui para ficar
O Congresso desviou os índios sobre o apelo dos índios
Assim, os Senecas renomearam a barragem que eles chamam de Lake Perfidy
Enquanto a lua crescer
Washington Adams e Kennedy agora ouvem suas promessas tocarem
Os tratados são seguros, manteremos nossa palavra, mas o que é esse gargalhamento
É a água de volta de Perfidy Lake, está aumentando o tempo todo
Sobre as casas e sobre os campos e sobre as boas promessas
Nenhum barco navegará no Lago Perfidy no inverno, ele irá preencher
No verão, será um pântano e todos os peixes serão mortos
Mas o governo dos EUA corrigiu o voto de George
O pai do nosso país deve estar errado, o que é um índio de qualquer forma
Enquanto a lua nascer (olhe para cima) enquanto os rios fluírem (você está com sede?)
Enquanto o Sol brilhar (meu irmão, você está aquecido?) enquanto a grama crescer