Compositor: Queen Lydia Lili\'uokalani
Orgulhosamente varre a nuvem de chuva junto à falésia
Orgulhosamente varre a nuvem de chuva junto à falésia
E silenciosamente permeia a floresta
Como a diante ela desliza por entre as árvores
Ela amola o coração
Ela parece estar seguindo o liko
A flor de Lehua do vale
A flor de Lehua do vale
Adeus, adeus
Adues, adeus a ti
O doce e gentil vivendo à distância
Tua encantadora que habita entre os caramanchões
Um abraço carinhoso, eu vou embora
Um abraço apaixonado, antes de eu sair agora
Até que nos encontremos de novo, até nos encontrarmos novamente
Até que nos encontremos de novo, até nos encontrarmos novamente
Boas lembranças me trazem de volta
Assim como doces lembranças voltam para mim
E relembram doces memorias do passado
Trazendo nova memória do passado
Adeus meu amora
Querida, sim, o meu tu és própria
Você é meu independentemente
Do verdadeiro amor deve nunca partem
Eu descobri tua beleza
Eu vi e assisti a beleza
A perfumada rosa de Maunawili
Tu, doce rosa de Maunawili
Bem ali, pelos pombinhos
E é lá que os pássaros adoram morar
Bebendo de seu néctar
E saborear o mel de teus lábios